-
1 затишье в боевых действиях
1) General subject: lull in fighting2) Military: breather, breathing spellУниверсальный русско-английский словарь > затишье в боевых действиях
-
2 временное затишье
Русско-английский большой базовый словарь > временное затишье
-
3 отход с боями
Русско-английский военно-политический словарь > отход с боями
-
4 разведка боем
Русско-английский военно-политический словарь > разведка боем
-
5 затишье
1. quiet conditions2. slack3. slackness4. lull; calm; shelter; quiet spot; nookСинонимический ряд:1. безветрие (сущ.) безветрие; тиши; штиле; штиль2. тишина (сущ.) безмолвие; молчание; тишина; тишь -
6 затишье между боями
Makarov: a lull in the fighting, lull in the fightingУниверсальный русско-английский словарь > затишье между боями
-
7 бои стихли
См. также в других словарях:
lull — I n. 1) a momentary, temporary lull 2) a lull in (a momentary lull in the fighting) II v. 1) (d; tr.) to lull into (to lull smb. into a false sense of security) 2) (d; tr.) to lull to (to lull a child to sleep) * * * [lʌl] temporary lull a… … Combinatory dictionary
lull — noun ADJECTIVE ▪ brief, temporary ▪ long (esp. AmE) VERB + LULL ▪ hit (AmE) ▪ Has your fitness routine hit a lull? … Collocations dictionary
lull — lull1 [lʌl] v [T] [Date: 1300 1400; Origin: Probably from the sound of someone singing to a baby] 1.) to make someone feel calm or as if they want to sleep ▪ The hum of the tyres on the road lulled her to sleep. 2.) to make someone feel safe and… … Dictionary of contemporary English
lull — I UK [lʌl] / US noun [countable] Word forms lull : singular lull plural lulls a) a quiet period during a very active or violent situation a lull in the fighting b) a situation in which there is not enough success or activity The award helped the… … English dictionary
lull — 1 verb (T) 1 to make someone feel calm or sleepy: The movement of the train gradually lulled me to sleep. 2 to make someone feel safe and confident so that they are completely surprised when you attack or cheat them: lull sb into (doing) sth:… … Longman dictionary of contemporary English
lull — lull1 [ lʌl ] verb transitive 1. ) to make someone relaxed enough to sleep: The sound of rain falling soon lulled him to sleep. 2. ) to make someone feel relaxed or confident so that they are not prepared for anything unpleasant: Their reports… … Usage of the words and phrases in modern English
fighting — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ bitter, fierce, hard, heavy, intense, serious ▪ bloody ▪ continued … Collocations dictionary
lull — 1. verb 1) the sound of the bells lulled us to sleep Syn: soothe, calm, hush; rock Ant: waken, agitate 2) his honeyed words lulled their suspicions Syn: assuage, allay … Thesaurus of popular words
lull — 1. verb the sound of the bells lulled us to sleep Syn: soothe, calm, hush, rock to sleep Ant: waken, arouse 2. noun 1) a lull in the fighting Syn: pause, respite, interval … Synonyms and antonyms dictionary
Iraq Spring Fighting of 2008 — Infobox Military Conflict conflict=Iraq Spring Fighting of 2008 partof=the Post invasion Iraq caption=Major flashpoints of the fighting date=March 23 ndash; May 11, 2008 place= Iraq result=Ceasefire [… … Wikipedia
Iraq spring fighting of 2008 — Part of the Iraq War Major flashpoints of the fighting … Wikipedia